Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta avatar

Avatar e come scrivere nella lingua Na'vi

Immagine
Va bene, come appurato, purtroppo o per fortuna, a me Avatar è piaciuto moltissimo e non solo, mi ha lasciato dentro molti spunti su cui ragionare. Dico purtroppo per quello che dicono gli altri ed è decisamente perciò una sarcastica affermazione in quanto poco me ne frega sinceramente, tanto se riesco, da andare a rivederlo per la seconda volta, anche se devo dire la verità, non servirebbe per ciò che mi ha passato. Ribadito questo concetto, mi sono iscritta a vari gruppi su FB tra cui   IO TI VEDO  e ora rileggo con calma le critiche e le analisi del film. Ma adorando la lingua Na'vi, non posso non segnalarvi - e ringrazio il mio collega che me lo ha girato- il link del translate dall'inglese al na'vi. Personalmente lo trovo troppo carino, anche per dire qualcosa e non essere capiti... Per lo meno al vostro interlocutore, date modo di fare almeno un minimo sforzo, nel qual caso gli interessasse andare a leggere le vostre cose, di capire e cercare come tradurre. ...

Avatar: non solo effetti speciali.

Immagine
Lasciamo da parte il vago riferimento al web con i link e tutto il resto. Lasciamo da parte gli effetti speciali. Lasciamo da parte il 3D che di sicuro è molto coinvolgente. Lasciamo da parte la storia e il suo regista, non voglio toccare quello, ne hanno parlato già fior fior di critici. Avatar è molto di più: sensazionalmente coinvolgente se visto in un altro modo.  Avatar per me è stato: - religione: non esiste solo il Dio cristiano cattolico al quale stereotipati, siamo stati abituati a credere fin da piccoli. Esistono Dei e Dee, entità superiori che proteggono e vegliano su di noi. Qualsiasi esso sia il loro nome e la loro provenienza hanno un peso sulla nostra vita. Ai quali si può "chiedere". I quali mantengono l'equilibrio, difficilmente si schierano. Ma talvolta rispondo alle nostre richieste. Non è detto nel modo che vogliamo noi e che in quel momento riteniamo il migliore. Nel film, l a dottoressa Grace muore. Muore perchè così deve essere anche ...